Lindt & Sprüngli et le distributeur Migros sont en conflit pour une question d'ours en chocolat. Après la levée d'une interdiction superprovisoire prononcée contre Migros par le président du Tribunal du commerce de Saint-Gall, le chocolatier zurichois est reparti sur le sentier de la guerre. Le 25 octobre, le tribunal levait, via une nouvelle décision superprovisoire publiée sur internet, son interdiction édictée neuf jours auparavant.
La volte-face est expliquée par le fait que Migros vend ses ours dans un emballage plastifié en PET, ce qui le distingue suffisamment du "Teddy Lindt" vêtu de papier doré. Selon le rapport du président du tribunal, Migros a également pu montrer de façon crédible que son produit était vendu depuis plusieurs années déjà. Lindt & Sprüngli avait fait valoir dans sa plainte " un pillage de réputation ".
Le chocolatier estime que l'ours de Migros ressemble trop au sien, protégé par une feuille d'aluminium...