Les oiseaux ont parfois eux aussi besoin de faire le plein d’énergie. Mardi en début de matinée, la police cantonale de Saint-Gall a dû intervenir à Buchs car une famille de cygnes se reposait au beau milieu d’une station-service.
C’est un passant qui a signalé la présence des volatiles à la police vers 7 heures. Alors que les petits faisaient une sieste entre deux bornes à essence, leurs parents montaient la garde, rapporte la police dans un communiqué.
La patrouille a réussi à convaincre la famille de quitter les lieux et de se diriger vers le lac de Werdenberg.