Le volume des affaires traitées a augmenté

Le volume des affaires portées devant les tribunaux de la Confédération a augmenté en 2010. Au Tribunal fédéral, 7367 cas ont été déposés l'an dernier, soit 178 de plus qu'en 2009. Chacun des 38 juges a liquidé en moyenne 190 affaires en 2010, contre 175 en 2009. /ats