Votre publicité ici avec IMPACT_medias
Réservé aux abonnés

Le Gothard se prépare à la fête

11 mai 2016, 01:07
Internationale Boden- und Luftakrobaten proben anlaesslich dem Medienanlass zur Eroeffnungs des Gotthard-Basistunnels auf dem Installationsplatz Rynaecht in Erstfeld, am Dienstag, 10. Mai 2016. Anfang Juni 2016 wird der laengste Eisenbahntunnel der Welt feierlich eroeffnet. Die letzten Vorbereitungen fuer die Eroeffnung des Gotthard-Basistunnels und die Feierlichkeiten unter dem Titel „Gottardo 2016“ sind im Gang. An der heutigen Medienorientierung gaben Regisseur Volker Hesse und sein Ensemble eine Kostprobe der kuenstlerischen Inszenierung, die fuer die Eroeffnungsfeierlichkeiten vorgesehen ist. Insgesamt werden rund 600 Darstellerinnen und Darsteller mitspielen. Die Inszenierung findet auf beiden Seiten des Gotthard-Basistunnels statt und soll „den Mythos Gotthard mit seinen urtuemlichen Elementen mit dem hochmodernen Rekord-Tunnel, der Norden und Sueden naeher zusammenbringt“ verbinden, wie das Bundesamt fuer Verkehr i n einer Mitteilung schreibt.(KEYSTONE/Alexandra Wey) SC

Les premiers voyageurs traverseront le tunnel de base du Gothard le 1er juin prochain, jour de l’inauguration du plus long tunnel ferroviaire au monde. Les chefs d’Etat et de gouvernement de l’axe nord-sud seront présents. Les préparatifs sont en cours. L’ouvrage passe actuellement les derniers tests en vue des festivités, ont indiqué hier les CFF, AlpTransit Gothard et l’Office fédéral des transports (OFT) aux médias réunis à Rynächt (UR). Le jour J, la compagnie ferroviaire s’en verra remettre l’exploitation. Les démarches administratives dans ce but sont dans la dernière ligne droite au sein de l’OFT.

Les 100 000 kilomètres de trajets effectués jusqu’à présent dans le tunnel à titre de tests se sont déroulés sans incident majeur, certifie le patron l’AlpTransit Renzo Simoni.

En simultané

Au total, 1110 invités et 300 représentants des médias sont attendus le 1er juin à l’entrée nord du tunnel, située à Rynächt, près d’Erstfeld, et...

Votre publicité ici avec IMPACT_medias