Le site donne ses explications en trois langues, dont le français. Chaque installation fait l'objet d'une fiche détaillée selon des critères techniques, culturels ou économiques, assortie de plusieurs photos.
Cet inventaire met en avant par exemple en Suisse romande le téléski nautique d'Estavayer-le-Lac, le téléphérique Les Garettes-col de Fully, le téléski sur glacier au-dessus de Saas-Fee ou le Fun'Ambule de Neuchâtel.
Le rôle pionnier de la Suisse dans le domaine des transports à câbles est mis en évidence sur ce site, souligne l'OFC. Le premier funiculaire touristique du monde a été inauguré en 1879 et mène à l'hôtel de Giessbach sur le lac de Brienz. /ats