Le trafic ferroviaire a été rétabli lundi vers 14h sur la rampe sud du tunnel de faîte du Lötschberg. Un train régional avait déraillé tôt dimanche matin entre Hohtenn et Goppenstein (VS) après avoir percuté un cône d'avalanche.
Le RegioExpress "Lötschberger" partant de Brigue (VS) à 05h16 avait embouti la masse de neige peu avant Goppenstein et le bogie antérieur avait déraillé. Ni le conducteur ni les deux passagers n'ont été blessés.
Les dégâts sont toutefois importants, a expliqué Stephanie Hofer, porte-parole de la compagnie BLS. Le convoi a été remis sur les rails et remorqué. Les travaux avaient dû être interrompus dimanche en raison du fort risque d'avalanche. Ils ont repris lundi et se sont avérés plus difficiles que prévu.