Un train de marchandises, à l'arrêt dans le tunnel du Gothard pendant près de deux heures dimanche après-midi, a perturbé le trafic voyageurs. Les trains ont pu circuler dans les deux sens, mais ont pris entre 5 et 7 minutes de retard sur l'horaire.

La locomotive du train de marchandises était tombée en panne. Le train a pu être tracté à l'extérieur du tunnel, ont indiqué les CFF en fin d'après-midi. La situation était rétablie vers 17h00.

Le premier train voyageurs qui suivait le train marchandises a réussi à le dépasser, avant d'arriver à destination avec 12 minutes de retard. Le train suivant a dû emprunter l'ancien tunnel et a accumulé lui un retard de 40 minutes.

Les trains concernés sont ceux qui circulaient du sud au nord. L'incident est survenu entre Bellinzone et Arth-Goldau, a dit à l'ats une porte-parole des CFF.