Ces éléments ont été communiqués à la municipalité de Coinsins dans le cadre de la procédure conduisant à l'autorisation qu'elle devra délivrer, écrit aujourd'hui le canton. Ecarté du Palais de Beaulieu, puis de l'Université de Lausanne, l'UDC a choisi d'organiser un congrès sur une prairie de cette commune proche de Rolle.
Quelque 700 délégués et 300 invités y sont attendus. Le conseiller fédéral Ueli Maurer et le président du parti Toni Brunner doivent y participer. /ats