La ville sud-coréenne de Pyeongchang a été désignée au 1er tour par les membres du CIO pour organiser les JO d'hiver 2018, lors du congrès à Durban (AfS). Elle a été préférée à Munich et Annecy.
La ville de Corée du Sud avait déjà été candidate à l'organisation des JO à deux reprises. Elle était donnée favorite. Pyeongchang a été choisie dès le premier tour de scrutin en obtenant 63 voix (majorité absolue: 48), contre 25 à Munich et 7 à Annecy.
Pour la Suisse, qui envisage d'organiser les Jeux en 2022 ou 2026, le choix de Pyeongchang apparaît neutre, a déclaré le chef de presse de Swiss Olympic Christof Kaufmann. «Le chemin reste très long, il nous faudra de toute façon une supercandidature.» Swiss Olympic s'attend en effet à ce que Munich, recalé pour 2018, revienne avec de bonnes chances se positionner pour 2022.
Après les choix de la Russie et du Qatar pour organiser les Coupes du monde de football en 2018 et 2022 et de Sotchi pour les JO d'hiver 2014, la désignation de la ville sud-coréenne confirme le virage à l'Est pris par les instances du sport mondial. Les marchés émergents séduisent.
La Corée du Sud n'a organisé qu'une seule fois des Jeux olympiques, ceux d'été, en 1988 à Séoul. Pyeongchang devient ainsi la troisième ville asiatique à accueillir des jeux d'hiver, après deux cités japonaises, Sapporo en 1972 et Nagano en 1998. /si