GCK Lions - La Chaux-de-Fonds 5-1 (2-0 1-0 2-1)
Stade: KEB Küsnacht. 190 spectateurs. Arbitres: Fischer, Fluri/Pitton.
Buts: 15e Diem (Kühni, Sulander) 1-0. 19e Tremblay (Nikiforuk, Raffainer) 2-0. 36e Beeler (Nikiforuk) 3-0. 42e Mondou (Kast, Jaquet) 3-1. 45e Widmer (Nikiforuk, Tremblay) 4-1. 49e Tremblay (Raffainer, Hächler/à 5 contre 4) 5-1.
Pénalités: 3 x 2' contre les GCK Lions, 3 x 2' contre La Chaux-de-Fonds.
Bâle - Langnau Tigers 7-5 (4-0 1-2 2-3)
Stade: St-Jakob Arena. 1272 spectateurs. Arbitres: Mollard, Brunner/Wermeille.
Buts: 5e Buck (Wittwer, Rouiller/à 5 contre 4) 1-0. 16e (15'20) Rossi (Heinis, Gartmann) 2-0. 16e (15'40) Greentree (Wittwer, Buck) 3-0. 20e (19'33) Rossi (Wittwer, Buck/à 5 contre 4) 4-0. 25e Bucher (Gustafsson, Kuonen) 4-1. 30e Rossi (Cyrille Scherwey, Rouiller) 5-1. 35e Kuonen (Claudio Moggi, Bucher) 5-2. 43e Bucher (Hecquefeuille, Gustafsson) 5-3. 54e Hecquefeuille 5-4. 56e Sandro Moggi (Kuonen, Rytz) 5-5. 59e Greentree (Wittwer) 6-5. 60e (59'59) Rossi (Wittwer, Greentree) 7-5 (dans le but vide).
Pénalités: 8 x 2' contre Bâle, 6 x 2' + 10' et pénalité de match (Claudio Moggi, Lukas Haas) contre Langnau. Notes: Langnau sans Kolnik (malade). Changement de gardien à Langnau (21e Croce pour Giovannini).
Classement :
1. | Langenthal | 30 |
2. | Olten | 26 |
3. | GCK Lions | 26 |
4. | Red Ice Martigny | 25 |
5. | Langnau Tigers | 25 |
6. | Ajoie | 21 |
7. | La Chaux-de-Fonds | 20 |
8. | Bâle | 16 |
9. | Viège | 14 |
10. | Thurgovie | 13 |