Bienne et Daniel Steiner ont mis fin à leur collaboration malgré un contrat valable encore pour une saison. Le directeur sportif Martin Steinegger et l'entraîneur Kevin Schläpfer sont arrivés à la conclusion qu'il valait mieux se séparer de l'attaquant de 35 ans qui a inscrit 17 buts et réalisé 10 assists en 56 parties la saison passée.