Les Zurich Lions se sont qualifiés pour les quarts de finale de la Ligue des champions. Ils ont battu Lugano 4-2 ap, effaçant ainsi leur revers 3-2 du match aller au Tessin.
La décision est tombée après un peu plus d'une minute lors de la prolongation. A quatre contre trois, les Lions ont trouvé la faille sur un puissant slapshoot de Roman Wick, servi par Blindenbacher. Les Zurichois avaient déjà failli faire la décision en fin de match, avec un poteau trouvé par Blindenbacher, puis sur un arrêt miraculeux de Merzikis.
Les Tessinois ont ouvert le score par Reuille (6e), avant d'encaisser deux buts en moins d'une minute par Schäppi et Blindenbacher. A la 30e, Thoresen leur donnait deux longueurs d'avance, mais Klasen permettait à Lugano de revenir à un but (37e).
3-2 pour Lugano à l'aller, 3-2 pour les Zurich Lions au retour: le duel a vraiment été très serré entre les deux clubs. La réussite de Wick après 61'07 a donné la qualification aux Lions. qui affronteront les Suédois de Växjö au prochain tour.
Par le détail
3567 spectateurs. Arbitres Piechaczek (GER))/Sidorenko (BLR), Borga/Fluri (SUI). Buts: 6e Reuille (Gardner) 0-1. 15e (14'58) Schäppi (Trachsler, Künzle) 1-1. 16e (15'45) Blindenbacher (Sjögren) 2-1. 30e Thoresen (Blindenbacher, Wick/à 5 contre 4) 3-1. 37e Klasen (Martensson/à 4 contre 4) 3-2. 62e (61'07) Wick (Blindenbacher/à 4 contre 3) 4-2. Pénalités: 4 fois 2' contre les Zurich Lions, 4 fois 2' contre Lugano.
Zurich Lions: Flüeler; Blindenbacher, Siegenthaler; Rundblad, Geering; Seger, Marti; Guerra; Thoresen, Shannon, Wick; Kenins, Sjögren, Herzog; Chris Baltisberger, Cunti, Nilsson; Künzle, Trachsler, Schäppi; Pestoni.
Lugano: Merzlikins; Chiesa, Wilson; Sondell, Vauclair; Hirschi, Sartori; Ronchetti; Walker, Lapierre, Bertaggia; Zackrisson, Martensson, Klasen; Bürgler, Hofmann, Brunner; Gardner, Sannitz, Reuille.
Notes: Zurich Lions sans Bärtschi (malade) et Suter (blessé). Lugano sans Furrer, Kparghai et Fontana (blessés). 3e, tir de Thoresen sur le poteau. 58e, tir de Blindenbacher sur le poteau.