Colin Loeffel (26 ans) retourne au HCV Martigny (3e division). Après une saison à griffer la glace pour le HC Université Neuchâtel (1re ligue), l’attaquant chaux-de-fonnier fait son retour en Valais.
Formé par le HC La Chaux-de-Fonds (HCC), le frère de l’international Romain Loeffel avait déjà évolué sous le maillot Martignerain entre 2018 et 2020. De 2015 à 2018, il avait défendu les couleurs du HC Sion-Nendaz.