Kloten Flyers - Bienne 5-1 (2-0 1-1 2-0)
Kolping-Arena: 4031 spectateurs.
Arbitres: MM. Prugger, Kehrli et Stäheli.
Buts: 12e Rintanen (S. Lindemann, Hamr, à 5 contre 4) 1-0. 17e Brown (Welti, Hamr) 2-0. 24e S. Lindemann (Rintanen, Santala) 3-0. 32e Fröhlicher (Tschantré, Truttmann, à 5 contre 4) 3- 1. 42e S. Lindemann (Rintanen, Santala, à 5 contre 4) 4-1. 51e Liniger (Jenni, Hamr) 5-1.
Pénalités: 4 x 2' contre Kloten Flyers, 9 x 2' contre Bienne.
Berne - Lugano 1-2 ap (0-0 0-1 0-0)
PostFinance-Arena: 16 471 spectateurs.
Arbitres: MM. Mandioni, Mauron et L. Schmid.
Buts: 24e Murray (J. Vauclair, à 5 contre 4) 0-1. 55e Reichert (Froidevaux, Jobin, pénalité différée) 1-1. 62e J. Vauclair (Robitaille) 1-2.
Pénalités: 5 x 2' contre Berne, 2 x 2' contre Lugano.
Ge Servette - Langnau Tigers 2-3 tab (0-1 1-0 1-1 0-0)
Vernets: 6059 spectateurs.
Arbitres: MM. Stricker, Arm et Küng.
Buts: 6e Helfenstein (Joggi, Bayer) 0-1. 34e Gobbi (Déruns, Fedulov, à 5 contre 4) 1-1. 44e Ritchie (Gobbi, Salmelainen) 2-1. 45e Helfenstein (Joggi) 2-2.
Tirs aux buts: Salmelainen -, Steiner -; Fedulow -, Sutter 0-1; Ritchie -, Martin Kariya -; Kolnik -, Joggi -; Rubin -.
Pénalités: 3 x 2' + 10' (Kolnik) contre GE Servette.
Notes: GE Servette sans Augsburger, (blessé).
Zoug - Fr gottéron 2-1 (0-0 0-1 2-0)
Herti: 4017 spectateurs.
Arbitres: MM. Stalder, Wehrli et Wirth.
Buts: 37e Knoepfli (Law, Birbaum) 0-1. 47e Dupont (McTavish, Holden, à 5 contre 4) 1-1. 60e (59'55'') McTavish (à 4 contre 5) 2-1.
Pénalités: 2 x 2' contre Zoug, 3 x 2' contre FR Gottéron.
Classement
1. Kloten F.* 44 27 4 2 11 162-110 91
2. Berne* 42 24 3 4 11 155-117 82
3. ZSC Lions* 42 21 8 2 11 148-124 81
4. Davos* 44 21 5 5 13 159-122 78
5. Lugano* 44 19 7 5 13 160-134 76
6. GE Servette* 44 21 4 2 17 138-116 73
7. FR Gottéron 44 16 6 3 19 132-129 63
8. Langnau T. 44 17 3 2 22 152-164 59
9. Zoug 44 15 3 4 22 147-158 55
10. Rapperswil 43 12 1 5 25 123-181 43
11. Ambri-Piotta 43 11 1 6 25 116-162 41
12. Bienne+ 44 10 2 7 25 109-184 41
* = qualifié pour les play-off. + = condamné aux play-out.
Ce soir, 19h45: Bienne - ZSC Lions. FR Gottéron - Berne. Kloten Flyers - Ambri-Piotta. Langnau Tigers - Zoug. Lugano - Davos. Rapperswil Lakers - GE Servette.