Nino Niederreiter est l’un des huit Suisses à disputer les play-off de NHL qui commencent dans la nuit de mercredi à jeudi. Opposés au champion en titre Washington, «El Niño» et ses Hurricanes veulent poursuivre leur fin de saison de rêve.
Don Waddell, le manager général des Carolina Hurricanes n’a rien d’un brigand. Et pourtant. Lorsque le 17 janvier il met la main sur Nino Niederreiter en échange du Suédois Victor Rask, l’Américain ne sait pas qu’il vient de réaliser le vol de l’année. L’ajout de Niederreiter au sein de l’équipe a eu ce que certains médias canadiens n’ont pas hésité à appeler un «effet papillon». Une réaction en chaîne qui a permis aux Hurricanes de mettre fin à une traversée du désert de dix ans et d’accéder à nouveau aux séries de printemps.
Dans le Minnesota, «El Nino» affichait cette saison 23 points (9 buts) en 46 parties....