En remportant hier la dernière épreuve du championnat jurassien de triathlon à La Chaux-de-Fonds en 1h05'54", Lionel Cavalier est devenu le champion jurassien de la discipline.
Chez les dames, c'est sa compagne, Claudia Hossman, qui a décroché la première place de l'étape en 1h14'59". Anita Kradolfer, de Boncourt, a quant à elle remporté le titre.
Ces deux temps sont largement meilleurs que ceux de l'édition précédente. Un autre record a été battu, celui de la participation avec 391 personnes qui ont nagé, pédalé et couru du côté des Mélèzes. Un beau succès pour la compétition. /réd