Dimanche à 11h38, une voiture conduite par une habitante du Pâquier, âgée de 41 ans, circulait sur la route cantonale entre Le Pâquier et Villiers. A la hauteur du lieudit Cheneau, son véhicule a dévié sur la gauche pour venir heurter une voiture circulant en sens inverse, conduite par un habitant d’Ins, âgé de 50 ans.
Suite au choc, la première voiture est allée heurter un rocher, avant de se retourner sur le toit au milieu de la route. Blessée, la conductrice a été transportée en ambulance à l’hôpital Pourtalès, à Neuchâtel.