Ce fut une rencontre choc, entre une jeune femme et un texte. Une découverte bouleversante, faite par une «presque illettrée», qui avait sacrifié une partie de sa scolarité à la garde de ses frère et sœur. Cette révélation est à l’origine de la création qui, mercredi prochain à la Grange aux concerts, à Cernier, unira les mots d’Henri Michaux et les notes de Pierre Jodlowski.
Codirectrice des Jardins musicaux, Maryse Fuhrmann a 19 ans quand elle rencontre un jeune Français, réformé de l’armée. Marqué par la guerre d’Algérie qui décime sa génération, il accueille en Suisse, avec d’autres, ses compatriotes déserteurs. Comédien, passionné de littérature, ce jeune homme a eu envie de partager sa révolte; il sélectionne des textes de Prévert, Artaud, Desnos, Apollinaire, Vian, Supervielle, Michaux, pour nourrir un spectacle destiné à ses amis, «Poèmes en guerre».
Afin de l’étoffer, il écrit, aussi, à l’ambassade de Pologne, pour obtenir...