Le 23 février, peu avant 23 heures, une jeune automobiliste roulait en direction de Lausanne dans le tunnel, chaussée sud. Celui-ci est en bidirectionnel toutes les nuits, entre 20h et 5h du matin. Or, à un moment donné, la jeune femme s'est trouvée nez à nez avec une voiture qui dépassait un camion, malgré les signalisations d'interdiction de dépasser. Le choc fut inévitable entre les deux voitures et le camion.
La victime de cet accident a écrit à l'Ofrou pour se plaindre de la signalisation routière insuffisante. Elle rappelle que l'an dernier, dans le tube côté Jura, des balises étaient posées toutes les nuits pour empêcher les dépassements et une double ligne orange figurait au sol. Rien de tout cela n'a été installé sur la chaussée côté lac.