Ils consisteront à créer les conditions nécessaires à l'installation d'une prairie humide en décapant la terre végétale jusqu'à une profondeur d'environ 30 cm, sur une surface d'un peu plus de 3000 m2. Des engins de terrassement spécialement adaptés seront utilisés.
La terre déplacée sera utilisée pour remodeler la butte d'observation actuelle afin d'améliorer l'accueil du public. Le plan d'affectation cantonal du Parc sauvage de la Vieille-Thielle a été sanctionné par le Conseil d'Etat en novembre 2005. /comm-réd.