Mercredi à 17 heures, une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 30 ans, qui circulait sur la rue du Manège à La Chaux-de-Fonds d’ouest en est, a heurté une jeune écolière chaux-de-fonnière de 13 ans. Cette dernière traversait la chaussée sur un passage de sécurité du nord au sud.
Blessée, l'adolescente a été transporté au moyen d’une ambulance à l’hôpital Pourtalès, à Neuchâtel.