Ces travaux de régénération visent à restaurer l'équilibre hydrique de ce milieu naturel, de créer des petits plans d'eau et de favoriser les espèces floristiques telles que les sphaignes, la linaigrette engainante ou la canneberge. La faune, tant aquatique (amphibiens, libellules, coléoptères aquatiques) que terrestre (oiseaux, reptiles), bénéficiera également des futurs aménagements.
Le Marais rouge est inscrit à l'Inventaire fédéral des hauts-marais et marais de transition de Suisse. En tant que propriétaire, le Canton de Neuchâtel a saisi l'opportunité offerte par la Confédération, dans le cadre du programme des mesures de stabilisation conjoncturelle, de planifier et d'entreprendre des mesures de régénération de cette tourbière. /comm-réd.