La Plage des Six Pompes à La Chaux-de-Fonds élargit son audience à une clientèle internationale, certes encore marginale mais en progression. Allemands, Belges, Néerlandais et même un Suédois sont venus exprès dans la Métropole Horlogère pour assister aux spectacles proposés par La Plage des Six Pompes.
Parmi le public étranger, les Français sont de loin les plus nombreux. De Paris, Seine-Maritime, du Rhône ou encore de Haute-Garonne, ils font le voyage de La Tchaux. Une grande partie de cette clientèle hexagonale provient logiquement de la Franche-Comté voisine. Les Français sont quasiment aussi nombreux que les Jurassiens et très probablement beaucoup plus représentés que les Bernois ou les Genevois.