Le droit helvétique est ainsi fait. Lorsqu'une personne est jugée " totalement irresponsable ", aucune peine ne peut être prononcée contre elle, ni une quelconque qualification juridique. Par contre, il est possible qu'elle soit frappée d'une mesure. Hier, la Cour criminelle du Tribunal de La Chaux-de-Fonds et du Val-de-Ruz, qui siégeait dans la salle du Conseil général de la Métropole horlogère, a justement estimé que le chauffard qui avait fauché et tué la jeune Malvina (25 ans) était " totalement irresponsable " au moment des faits.
Le prévenu a donc été condamné à suivre un traitement thérapeutique dans un milieu fermé. Depuis le drame, il est incarcéré à la prison de la Tuilière, à Lonay (VD). Arrivé menotté devant la cour, ce binational (Suisse-France), âgé aujourd'hui de 27 ans, a regagné sa cellule en attendant qu'une place se libère dans un établissement spécialisé genevois. Entre une mesure et une peine...