Issue de la culture juive, la musique klezmer porte en elle toute la mélancolie et l'allégresse du monde. Samedi et dimanche, le centre ABC propose une immersion dans cet univers remis au goût du jour dans les années 1970, très présent dans les arts, mais souvent méconnu quant à ses racines et son redéploiement actuel.
Musicien et musicologue, fondateur de l'orchestre Schtetl-Klesmorim, François Lilienfeld est l'un des principaux artisans du renouveau de la musique yiddish en Suisse et en Allemagne. Samedi, le Chaux-de-Fonnier et ses musiciens donneront un concert dans la joyeuse tradition des Klesmorin d'Europe de l'Est, artistes ambulants qui jouaient dans les mariages et les fêtes un mélange de musique traditionnelle juive, mais aussi tzigane, russe, roumaine, conférant à l'héritage klezmer ses métissages colorés. Avant ce concert, Jacinta, chanteuse argentine installée à Paris, donnera un récital de chants yiddish, accompagnée à la guitare.
Dimanche, François Lilienfeld évoquera dans...