Deux-roues permis ou pas?

Un promeneur nous a alertés: la signalisation en place aux entrées ouest (à gauche) et est (à droite) de la zone piétonne du complexe scolaire Numa-Droz, à La Chaux-de-Fond, n'est pas synchronisée. A l'ouest, les deux-roues sont autorisés, à l'est, non. Alors, comment verbaliser? / lby