Lors d'une audience préliminaire, deux prévenus ont été renvoyés devant le Tribunal correctionnel du Locle pour infraction à la loi fédérale sur les produits thérapeutiques.
Soit d'avoir vendu, hors circuit habituel, des substances considérées comme des médicaments par l'accusation.
Le premier prévenu est aussi renvoyé devant le tribunal pour importation illégale, commerce de gros illégal et commerce à l'étranger illégal de médicaments contenus dans le procès-verbal final dressé par Swissmedic et valant ordonnance de renvoi.
Cette affaire risque de prendre du temps: le tribunal a d'ores et déjà prévu deux jours d'audience. /cld