Cinq ans ferme pour cinq kilos d’héroïne: hier à La Chaux-de-Fonds, le Tribunal criminel présidé par Alain Rufener jugeait cinq trafiquants. Ils étaient tous de la même région d’Albanie, mais il s’agissait de cinq procédures distinctes.
Le plus lourdement taxé, qui a écopé de ces cinq ans, c’est Aldo*. A La Chaux-de-Fonds, au Locle, Saint-Imier, Frinvillier, Bienne et autres lieux, entre 2011 et 2015, «il a agi à un niveau hiérarchique élevé, dans le cadre d’une bande formée pour se livrer de manière systématique au trafic d’héroïne et dirigée essentiellement depuis l’Albanie», résume l’acte d’accusation. Aldo envoyait en Suisse divers revendeurs dont ses fils et son neveu, en organisant un tournus entre eux, supervisant le travail et veillant à leur approvisionnement régulier en héroïne et produit de coupage.
Appart et Mercedes
De la sorte, Aldo a participé à la vente de plus de 5,2 kg d’héroïne. Un trafic représentant un...