Dimanche, à 4h, une voiture conduite par un habitant de La Chaux-de-Fonds, âgé de 42 ans, circulait sur la rue de l'Hôtel-de-Ville à La Chaux-de-Fonds, en direction du giratoire du Bas-du-Reymond.
A la hauteur du n° 92, son véhicule s'est déporté sur la gauche et une collision s'est produite avec la voiture conduite par un habitant de La Ferrière, âgé de 26 ans, qui circulait en sens inverse.
Blessée, une passagère de l'auto bernoise a été transportée à l'hôpital de la ville.