Après presque quarante ans de service, la patinoire de Porrentruy de Voyebuf est une vieille dame.
Se pose désormais la question de sa rénovation ou de son remplacement.
Entre ces deux alternatives, les coûts pourraient faire pencher la balance. Un rafraîchissement est évalué à environ neuf millions de francs, alors que la construction d'une nouvelle patinoire flirte avec les quarante millions.