Hier à Porrentruy durant toute la journée, le Tribunal cantonal s’est penché sur le recours de deux hommes, coupables de l’agression commise en septembre 2013 au relais de chez Antoine Flück, au Peu-Péquignot. Lors de cette fin de soirée cauchemardesque, la patronne et une sommelière avaient été sauvagement agressées. Pour un butin qui s’est résumé à zéro franc.
En première instance en mai 2015, les deux «cerveaux» du coup ont été condamnés à respectivement sept et cinq ans de prison ferme. Le «meneur», le plus lourdement chargé, a estimé que sa peine était disproportionnée. Ou son avocat, c’est selon... Le second avait aussi décidé de recourir contre la décision du tribunal de première instance. Mais après réflexion, il a décidé d’arrêter les frais.
Le cas du deuxième recourant est plus complexe. En première instance, alors que le Ministère public avait estimé que les six mois de préventive qu’il avait effectués...