Votre publicité ici avec IMPACT_medias
Réservé aux abonnés

Silence, les dinosaures divorcent!

Le parler politiquement correct décrypté par des pédagogues neuchâtelois.

31 août 2012, 00:01
data_art_6343089.jpg

Les "aveugles", "apprentis" et "délinquants" ont depuis longtemps été éjectés du parler politiquement correct, remplacés par la cohorte édulcorée des "malvoyants", "apprenants", "auteurs d'incivilités"... Mais dans les écoles américaines, on n'en est plus là. A New York, une liste noire de cinquante mots à bannir des tests d'évaluation et des examens a été édictée par le Département de l'éducation. Exit les allusions aux "anniversaires", susceptibles d'offenser les témoins de Jehovah qui ne fêtent pas le jour de leur naissance. Idem pour "les dinosaures", déstabilisants pour les adeptes du créationnisme. "Les maisons avec piscine" et "les vacances" sont aussi interdites de copie pour éviter tout sentiment discriminatoire. De même, "divorce", "maladie", "alcool" pourraient raviver les souffrances d'élèves confrontés à de tels événements.

Au-delà d'un phénomène récurrent aux Etats-Unis, ces directives, par ailleurs critiquées par les enseignants new-yorkais eux-mêmes, posent la question de la charge émotionnelle du langage. La Suisse n'échappe pas...

Votre publicité ici avec IMPACT_medias