Les mains sur le capot, la jeune femme trompée se met à crier: "Fais descendre cette chienne de la voiture, Luis!" En quelques minutes une foule s'amasse autour du véhicule et les automobilistes s'arrêtent, pour assister à cette scène digne d'un vaudeville. Certains badauds vont jusqu'à soutenir Adalia Briñez en reprenant en coeur ses propos. Il faut l'intervention de la police, pour mettre fin à l'esclandre et escorter Daniela Murcia à l'écart des gens, ainsi qu'on peut le voir sur cette vidéo.
Filmée par un passant, la scène est rapidement devenue virale au point de faire le tour des réseaux sociaux. Plusieurs internautes se sont même amusés à tourner la situation en dérision. Le journal colombien Publimetro a même fait une compilation des divers détournements créés sur le sujet.