Votre publicité ici avec IMPACT_medias
Réservé aux abonnés

Akihito souhaite quitter son trône

Dans une rare allocution publique, l’empereur de 82 ans s’est dit hier préoccupé par sa capacité à continuer de s’acquitter de ses obligations en raison de son âge. Il voudrait passer la main à son fils aîné Naruhito.

09 août 2016, 01:34
epa05464087 A newspaper handout containing the news of Japanese Emperor Akihito, in Tokyo, Japan, 08 August 2016. Japanese Emperor Akihito expressed his thoughts about his possible intention to abdicate and handing over the throne to Crown Prince Naruhito due to not being able to carry out his full official duties because of age.  EPA/CHRISTOPHER JUE JAPAN ROYALTY EMPEROR

RÉGIS ARNAUD

Le Japon attendait avec impatience la déclaration publique de son empereur. Celui-ci, qui s’est exprimé hier pour la deuxième fois seulement en 28 ans de règne, a choisi les termes les plus simples pour évoquer son souhait d’abdiquer prochainement.

Parlant à la manière d’un vieil homme presque ordinaire de 82 ans, Akihito est revenu sur sa conception du rôle de l’empereur. Il a évoqué la relation intime, presque personnelle, qu’il a nouée avec les citoyens en parcourant le pays avec l’impératrice au fil des ans.

Il a enfin souligné que sa santé déclinante sera un jour incompatible avec la fonction impériale; invitant ainsi, implicitement, la classe politique de son pays à définir et faire adopter les termes de son abdication (aujourd’hui celle-ci n’est pas prévue par les textes).

Impossible d’alléger continuellement les tâches

Bien qu’il soit constitutionnellement privé de tout rôle politique, il s’est permis d’exclure l’option d’une...

Votre publicité ici avec IMPACT_medias