Une épure cinématographique transposée sur scène

A plusieurs reprises, Dorian Rossel et la Cie STT ont élaboré leurs spectacles à partir de textes qui n’appartiennent pas au répertoire théâtral. Un film («Soupçons», «Une femme sans histoire» de Jean-Xavier de Lestrade, «Je me mets au milieu», d’après «La maman et la putain» de Jean Eustache); un récit de voyage («L’usage du monde» de Nicolas Bouvier); une bande dessinée («Quartier lointain» de Jiro Taniguchi)... Avec «Voyage à Tokyo», accueilli par le TPR à La Chaux-de-Fonds, le Genevois renoue tout à la fois avec une source d’inspiration cinématographique et avec le Japon: «Nous avons découvert les films d’Yasujiro Ozu lors de la création de ‘Quartier lointain’ en 2009, dont l’auteur a été influencé par le travail du cinéaste», situe Dorian Rossel. Dans «Voyage à Tokyo» (1953), un couple de retraités quitte sa province pour aller voir ses enfants installés dans la mégapole, mais ceux-ci n’auront guère de temps...