Des dessins de Friedrich Dürrenmatt, une partition de Jean-Philippe Bauermeister, une mise en musique des Chambristes et une création scénique du théâtre Tumulte... «Un peu de vacances», c’est un spectacle à moult mains pour un jeune public, «de 4 à 77 ans» lâche malicieusement le metteur en scène Jean-Philippe Hoffmann. La création fait écho à l’expo «Friedrich et Ruth Dürrenmatt - Tel père, telle fille?», actuellement à l’affiche du Centre Dürrenmatt Neuchâtel (CDN).
A propos de l’écrivain, Jean-Philippe Hoffmann fait remarquer «qu’il osait tout, ce bonhomme!» Il fait référence au travail collectif entre les trois enfants (le scénario) et leur illustre père (les dessins). Le livre qui en est issu – «Conte pour ses enfants» – vient d’être réédité.
Le point de départ du spectacle, ce sont les illustrations qui se succèdent sur grand écran et sont mises en mots par une narratrice. Deux comédiens muets leur donnent vie sur...