Réalisateur et acteur de films qui mélangent savamment mélancolie et burlesque, dont «Adieu Berthe» et «Comme un avion», ou des adaptations magiques des aventures du reporter Joseph Rouletabille («Le mystère de la chambre jaune» et «Le parfum de la dame en noir»), Bruno Podalydès redonne vie à Bécassine, héroïne BD du début du siècle passé. Rencontre.
Bruno Podalydès, comment avez-vous procédé pour cette adaptation?
J’ai un peu vagabondé en prélevant ci et là des éléments. Enfant, je connaissais peu Bécassine. C’est une littérature de la génération de ma grand-mère, mais on est tous familiers de son visage et de son corps à la fois costaud et gracieux, burlesque et émouvant, hyperlisible et mystérieux. Bécassine associe des contraires.
Elle peut coudre un doudou en une heure et, en même temps, faire tomber une pile d’assiettes. Elle est en permanence sous le coup des émotions, donc si elle doit rendre service,...