La commission des finances du National a un tout petit peu retouché le budget 2012 de la Confédération. Les producteurs de lait devraient bénéficier d'une rallonge de 30 millions de francs, mais le personnel de la Confédération devrait faire une croix sur 150 millions.
L'équilibre du budget n'évolue guère: la copie de la commission prévoit 63,81 milliards de dépenses et 64,42 milliards de recettes alors que le Conseil fédéral en demande respectivement 64,1 et 64,7 milliards.
La coupe de 150 millions concernant les salaires du personnel a été décidée par 12 voix 11 et 2 abstentions. Par 14 voix contre 7, la commission a également réduit les charges de conseil de 50 millions de francs et, par 14 voix contre 10, taillé 100 millions dans les autres charges d'exploitation.
Les employés du Tribunal administratif fédéral pourraient devoir se passer de 5000 francs par personne prévus comme indemnité pour leur déménagement...