Contre les Russes, Kuhn et Zumkehr se sont montrées beaucoup trop tendres en attaque. Elles se sont constamment exposées aux  blocs de Vassina, la joueuse la plus efficace du tournoi en défense (18 blocs en 3 matches). «Elles étaient tout simplement trop fortes  pour nous», a reconnu Simone Kuhn.

Avant de perdre en trois sets contres les Russes, les Suissesses avaient enregistré une autre défaite au tie-break face aux Chinoises Xue/Zhang, ainsi qu'un succès aisé contre les Grecques Arvaniti/Tsiartsiani. Elles se retrouvent donc en bonne position pour être repêchées comme meilleures 3es. Dans ce cas, elles disputeraient leur 8e de finale vendredi contre l'un des redoutables duos américains Misty May-Treanor/Kerri Walsh ou Jennifer Kessy/April Ross.