Les Abeilles sont revenues avec 3 points de leur déplacement à Langenthal. Chez les deuxièmes du classement, les joueurs de Gary Sheehan ont gagné 2-1 dans un match indécis.
Il fallut attendre la 34e pour que DaSilva (pour ce qui pourrait être son dernier match avec le HCC) n'ouvre le score.
Ganz allait doubler la mise à la 44e, mais Tschannen redonnait espoir aux joueurs locaux en réduisant la marque une minute plus tard. Plus rien n'allait néanmoins être marqué et le HCC s'imposait donc à l'extérieur. Une belle manière de fêter Noël en avance.
Dans les autres matchs, Ajoie a perdu chez les GCK Lions (6-2), Lausanne a atomisé Olten à l'extérieur (0-4), Viège à domicile a battu Bâle (6-3) et Thurgovie s'est défait chez lui de Sierre (3-1).