Diego Schwarzenbach (29 ans) n’évoluera plus avec les Souris du HC Olten, mais avec les Abeilles du HC La Chaux-de-Fonds (HCC) la saison prochaine (entente valable pour 2017-2018). Alors qu’il était encore sous contrat pour un exercice avec le club soleurois, cet attaquant (177 cm, 79 kg) a choisi de changer d’air d’un commun accord avec les dirigeants alémaniques.
Le No 72 du Kleinholz faisait partie des meubles dans la patinoire d’Olten. Cet ancien junior de Berne et international suisse dans sa jeunesse (en M17, M18 et M20) a porté depuis 2007 le maillot des Souris, dont il fut longtemps une des armes les plus redoutables. Durant ses 11 ans, cet ailier a souvent fait le malheur des défenses de LNB. Il compte 578 matches en ligue nationale (6 en LNA, 0 point), dont 572 avec Olten, et il compile 421 points (176 buts, 245 assists). Cette saison, le désormais...