Après avoir perdu 1-2 vendredi face aux GCKLions, cette formation dirigée par Martin Roh devait absolument s’imposer ce dimanche contre Ambri-Piotta. C’est chose faite malgré un départ difficile dans cette ultime rencontre. Menés 0-2, les jeunes Chaux-de-Fonniers ont totalement renversé la situation et fini par s’imposer 7-3. A égalité de points avec les Tessinois, les jeunes du HCC obtiennent leur promotion grâce à leurs deux victoires face aux Léventins.
Un sacré exploit pour cette équipe composée de joueurs venus de toute la région et une très bonne nouvelle pour le HCC une année après une relégation douloureuse.