Afin de renforcer son contingent, notamment son milieu de terrain, le FCC a mis sous contrat Juan Manuel Parapar. Ce gaucher espagnol arrive en provenance de Guin (1re ligue). Auparavant, il avait évolué en première ligue avec Azzurri LS, Yverdon et Serrières. Il s'était distingué en marquant un but extraordinaire à Alexandre Martinovic voici une année.
Par ailleurs, le club chaux-de-fonnier enregistre les départs de Fred Tosato de retour à Colombier (2e ligue inter), alors que Jonathan Lara s'en va à Fribourg (1re ligue). Le tout en commun accord avec les dirigeants du club chaux-de-fonnier.