Ce jeudi de Noël, vers 11h50, un accident de la circulation s´est produit sur la route reliant Porrentruy à Bure, environ 400 mètres avant la croisée du Varandin, rapporte la police jurassienne dans un communiqué.
Une automobiliste circulait en direction de Bure et a été surprise par un chevreuil traversant la route. En voulant l'éviter, elle a d'abord mordu le bord droit de la route, est revenue sur la chaussée et a ensuite a nouveau circulé sur la banquette herbeuse. Son auto a pivoté d'un demi-tour, a effectué un demi-tonneau et est venue s´appuyer contre un arbre.
L'intervention du groupe de désincarcération a été nécessaire afin de permettre à la conductrice de sortir de l'habitacle. Légèrement blessées, les deux occupantes ont été prises en charge par les services ambulanciers de l´Hôpital du Jura. La route a été fermée à la circulation pendant deux heures.