Ce vendredi, vers 8h du matin, un accident de la circulation s'est produit entre Delémont et Courrendlin, à la hauteur de La Ballastière. Le conducteur d'une voiture de livraison s'est engagé sur un chemin menant anciennement à la décharge. Comme ce chemin est revenu à l'état naturel, les roues du véhicule se sont mises à patiner. L'engin est reparti en marche arrière et a dévalé un talus en effectuant deux à trois tonneaux.
Blessés, les deux occupants du vehicule ont été pris en charge par le service ambulancier de l'hôpital du Jura. La passagère a dû être désincarcérée par les pompiers de Delémont, selon le communiqué de la gendarmerie jurassienne.