Formellement, ces deux référendendum visent les modifications de deux lois sur sur les institutions de soins (HNE, CNP et Nomad d’un côté, les EMS de l’autre).
Des modifications votées en mars dernier par le Grand Conseil lors de la dernière session de la législature et qui visent à obliger les institutions de soins du canton à avoir deux conventions collectives de travail (CCT) distinctes, une pour le personnel soignant et une autre pour le personnel non soignant.
Ce serait donc la fin de la CCT Santé 21, qui regroupe actuellement ces deux catégories du personnel de ces institutions.