«Le monde entier est un théâtre...» Le TPR fait sienne la shakespearienne devise à travers son beau projet «Regards/Moyen-Orient». Les 24 et 25 novembre à Beau-Site, le jeune metteur en scène israélien Itaï Doron inaugurera ce cycle destiné à croiser les points de vue sur une partie du monde enlisée dans ses conflits ancestraux.
Avec «MC Coriolanus», pièce en hébreu surtitrée en français, Itaï Doron donne des résonances à la fois universelles et très actuelles à la tragédie de Shakespeare «Coriolan», inspirée de la Rome antique.
Aux prises à la vindicte de la plèbe affamée, le patricien Coriolan est contraint à l’exil. Il pactise avec l’ennemi, revient en héros assiéger Rome, mais se retrouve prisonnier des luttes de pouvoir et finit assassiné. Cela, pour résumer très schématiquement.
Le prisme du théâtre
Mais rien n’est jamais simple et Itaï Doron utilise les outils du théâtre pour restituer la complexité de la...